celene e minerva 3 046 (640×480)